Vielen Dank an Frau Dr. U. Tinner aus der Schweiz, die mit über 600 Pflanzenarten, vorwiegend aus dem Alpenraum, nicht unerheblich zu dieser Datenbank
beigetragen hat.
Ab sofort können Sie in der Bilder-Datenbank auch mit Umlauten (ä, ö, ü) suchen; auch eine fragmentarische Suche ist möglich,
z. B. sonnen, so finden Sie alle deutschen Namen, die das Suchwort enthalten (Sonnenblume, Sonnenröschen, Sonnentau ...).
Kennt man also einen Pflanzennamen nicht genau, kann man ihn möglicherweise auf diese Weise finden.
Auf der Pflanzennamen Datenbank finden Sie über 7000 Datensätze, bestehend aus den botanischem Namen und den dazugehörigen deutschen Bezeichnungen. Mit dieser
Datenbank können Sie für botanische Pflanzennamen die deutsche Bezeichnung finden und natürlich auch umgekehrt. Die Datenbank ist geordnet nach dem botanischen Namen.
Sie benötigen, um die Datenbank zu lesen, das Programm Acrobat-Reader, das Sie sich hier kostenlos herunter laden können.
Wichtiger Hinweis: Zur besseren Unterscheidung der Gattungen und
Arten sind zusammengesetzte deutsche Namen mit Bindestrich geschrieben. z. B. Hasen-Klee nicht Hasenklee oder Alpen-Steinkresse nicht Alpensteinkresse. Hundspetersilie wird allerdings
zusammen geschrieben, da sie nicht zur Gattung der "Petersilie" zählt sondern, eine eigene Gattung (Aethusa) bildet. Das gleich gilt z. B. für Rosskastanie oder Scheinzypresse.
Die Schreibweise von ß oder ss entspricht der neuen deutschen Rechtschreibung, Beispiele: weiß, groß, Nuss, Ross, Spross, blass. Sollten Sie also eine Pflanze nicht
gleich finden, probieren Sie gegebenenfalls die zusammengesetzte Schreibweise oder die mit Bindestrich, bzw ss oder ß.
Botanik-Datenbank mit über 7000 Einträgen und zusätzlichen den jeweiligen Pflanzenfamilien (Excel-Datei) können Sie zusammen
mit den 4000 Pflanzenfotos auf CD kaufen ! Updates gibt es kostenlos dazu !
An dieser Stelle an großes DANKE SCHÖN an die Botanischen Gärten, in denen die Fotos für die Bilder-Datenbank und für die Botanikus-CD entstanden sind.